Under forhandlingerne fremsattes følgende:

Forslag om motiveret dagsorden:

D 50. Af Keld Albrechtsen (EL).

Fremsat ............... FF 4230
Bortfaldet ............... FF 4269

D 51. Af Ove Fich (S), Charlotte Antonsen (V), Henriette Kjær (KF), Elisabeth Arnold (RV) og Peter Duetoft (CD).

Fremsat ............... FF 4238
Vedtaget ................ FF 4269

D 52. Af Steen Gade (SF).

Fremsat ............... FF 4253
Bortfaldet ............... FF 4269

Fuld tekst:

D 50. Af Keld Albrechtsen (EL):

»Idet Folketinget fastslår, at hensynet til miljø og sundhed altid vejer tungere end hensynet til det indre marked, opfordrer Folketinget regeringen til

- at fremsætte forslag om traktatændring, der sikrer, at ethvert EU-land frit kan opretholde eller forbedre sine miljø-, arbejdsmiljø-, sundheds-, veterinær- og dyrebeskyttelsesstandarder,

- at sikre, at de enkelte lande uhindret kan gennemføre den grænsekontrol, som er nødvendig for at sikre disse hensyn, samt

- at fremsætte forslag om traktatændring, der sikrer den danske miljøgaranti, herunder sikrer, at den kommer til at gælde på alle områder i EU-traktaten.

Folketinget går herefter over til næste sag på dagsordenen.«

D 51. Af Ove Fich (S), Charlotte Antonsen (V), Henriette Kjær (KF), Elisabeth Arnold (RV) og Peter Duetoft (CD):

»Folketinget opfordrer regeringen til

- i EU fortsat at fremme hensynet til vækst, beskæftigelse og miljø som udtryk for en langsigtet dansk EU-politik,

- i EU at fremme tankegangen i kapitel 10 i Kommissionens hvidbog om vækst og beskæftigelse,

- at arbejde for, at EU's indre marked gennemføres, således at vigtige nationale beskyttelsesforanstaltninger på miljøområdet kan opretholdes og

- i EU at arbejde for på alle måder at styrke miljø- og sundhedssynspunkter, herunder at sikre høje minimumsbestemmelser.

Herefter går Tinget over til næste sag på dagsordenen.«

D 52. Af Steen Gade (SF):

»Folketinget opfordrer regeringen til

- i EU at arbejde for på alle måder at styrke miljø- og sundhedssynspunkter, herunder at sikre høje minimumsbestemmelser,

- at benytte revisionen af EU's miljøpolitik i forbindelse med nordiske landes optagelse i EU til mindst at nå det nordiske niveau,

- i EU at fremme tankegangen i kapitel 10 i Kommissionens hvidbog om vækst og beskæftigelse,

- fuldt ud at udnytte alle muligheder - herunder miljøgarantien - for at undgå, at sammenstødet mellem det indre marked og miljø- og sundhedssynspunkter fører til en sænkning af danske sundheds- og miljøstandarder eller begrænser muligheden for at gå videre.

Folketinget går herefter over til næste sag på dagsordenen.«

Afstemning:

D 51 vedtoges med 95 stemmer (S, V, KF, FP, RV og CD) mod 6 (EL); 9 (SF) stemte hverken for eller imod.

D 50 og D 52 var dermed bortfaldet.