Under forhandlingerne fremsattes følgende:

Forslag til vedtagelse:

V 16. Af Anne Grete Holmsgaard (SF) og Keld Albrechtsen (EL).

Fremsat ............. FF 1271
Bortfaldet ............. FF 1281

V 17. Af Troels Lund Poulsen (V), Jeppe Kofod (S), Søren Krarup (DF), Gitte Seeberg (KF), Niels Helveg Petersen (RV) og Jann Sjursen (KRF).

Fremsat ............. FF 1272
Vedtaget .............. FF 1281

Fuld tekst:

V 16. Af Anne Grete Holmsgaard (SF) og Keld Albrechtsen (EL):

»Folketinget konstaterer, at menneskerettighedssituationen i Iran fortsat giver anledning til dyb bekymring, og Folketinget udtrykker sin skarpe fordømmelse af undertrykkelsen af ytringsfriheden, undertrykkelse af kvinder, anvendelse af hængninger, steninger m.v. samt anvendelsen af tortur.

Folketinget opfordrer på denne baggrund regeringen til

- at understrege over for den iranske regering, at en fortsættelse af dialogen - såvel den bilaterale mellem Iran og Danmark som den bilaterale mellem EU og Iran - forudsætter konkrete fremskridt i menneskerettighedssituationen i Iran,

- at fastholde kritikken af Iran gennem internationale resolutioner og arbejde for, at menneskerettighedssituationen monitoreres systematisk, herunder af FN,

- at føre dialog med såvel demokratiske reformkræfter i Iran som demokratiske reformkræfter uden for Iran, herunder demokratiske kræfter i NCRI, og

- at sikre, at udviklingen i de økonomiske forbindelser mellem Danmark og Iran og mellem EU og Iran betinges af, at der sker fremskridt i menneskerettighedssituationen i Iran samt i det politiske arbejde med ikkespredning af masseødelæggelsesvåben, terrorisme og konflikten i Mellemøsten.«

V 17. Af Troels Lund Poulsen (V), Jeppe Kofod (S), Søren Krarup (DF), Gitte Seeberg (KF), Niels Helveg Petersen (RV) og Jann Sjursen (KRF):

»Folketinget konstaterer, at menneskerettighedssituationen i Iran, trods den af præsident Khatami igangsatte reformproces i landet, fortsat giver anledning til dyb bekymring.

Folketinget udtrykker sin skarpe afstandtagen fra Irans brug af umenneskelige straffeformer, herunder brug af stening.

Folketinget opfordrer på denne baggrund regeringen til

- over for den iranske regering at understrege, at en fortsat udvikling såvel bilateralt og som mellem EU og Iran forudsætter fremskridt i reformprocessen, herunder forbedring af menneskerettighedssituationen,

- at arbejde for konkrete resultater af de menneskerettighedsdialoger, der er etableret såvel bilateralt som mellem EU og Iran,

- at sikre, at udviklingen i de økonomiske forbindelser mellem EU og Iran sker parallelt med fremskridt i det politiske samarbejde med Iran på områder som iklcespredning af masseødelæggelsesvåben, terrorisme, konflikten i Mellemøsten og menneskerettigheder, og

- at styrke reformprocessen i Iran gennem dialog og kontakter med repræstentanter for reformfløjene og relevante repræsentanter fra oppositionen.«

Afstemning:

V 17 vedtaget med 102 stemmer (V, S, DF, KF, SF, RV og KRF); 1 (EL) stemte hverken for eller imod.

V 16 var dermed bortfaldet.